Vores 10 bedste tips til byhoteller i Edinburgh: